Dans cette 2ème bulle, on va s'intéresser à Gary McKinnon, "le plus grand pirate de tous les temps" selon le gouvernement américain. C'était en 2001-2002. Et il voulait découvrir les secrets que cachait le gouvernement sur les OVNI et les technologies secrètes... A-t-il découvert des choses ...